“The only thing in the world it is impossible for a human being to do is to be like somebody else.”
-Earl Nightingale-
こんにちは!そうたです。今日もになってしまいますが大好きなQuoteです。The only thing in the world(この世の中で唯一) it is impossible for a human being to do is(人間にとって不可能なことは) to be like somebody else(他の誰かのようになること). 個性を大切にしましょうと言いますが、人間として生まれた時点で全員がユニークな存在で、そもそも存在する時点で個性の塊ということですね。自分の心の声をしっかり聴いて、それをベースに人生を進めていけると良いです!
齊藤綜太
【Vocabulary】
impossible: 不可能 to be : 〜になる somebody else : 他の誰か
【日本語訳】
人間がこの世で唯一不可能なことは、他の誰かのようになることです