“You must raise cattle or sheep. You don’t raise human beings. You have to cultivate human beings.”
-Sadguru-
こんにちは！そうたです。今日はというより、今日も、ですが大好きなQuoteです。You must raise cattle or sheep(私たちは子牛や羊は育てるが、). You don’t raise human beings(人を育てたりはしない). You have to cultivate human beings(人は耕すものだから). 人を育てようとしてはいけない。人は育つものであり、それができるように耕していくことが大切。可能性を見出していくことが大切。そんなSadguruさんのメッセージでした。いつ聞いても学びが得られる方なのでみなさんも英語のリスニングをかねて聞いてみてください！Don’t manipulate human beings, but let it be!
齊藤綜太
【Vocabulary】
raise: 育てる cattle : 牛 human being : 人間 cultivate : 育てる
【日本語訳】
牛や羊を育てなければならない。人間を育てるのではありません。人間を育てなければならないのです。