To believe in the things you can see and touch is no belief at all, but to believe in the unseen is a triumph and blessing.
-Abraham Lincoln-
こんにちは！札幌オンライン英語教室ブラックフラミンゴのそうたです。
英語を勉強している中で、僕はよく科学のことを英語で聞いています。主に物理学がどう発展してきたかやいまわかっていないことは何なのかを学んでいます。
その中でラジオや光の理解を発展させた海外の研究者の方々は本当にすごいなと思います。そういうものは自分たちの見えているものだけを信じていては生まれなかったものです。ラジオの波なんて見えませんけど、どこにいようがレシーバーがあって波長を合わせれば、とんでもなく遠くにいる人達の会話が聞こえるなんて、想像しがたいことです。ただその見えないものを信じた結果、人類はものすごい発展をしました。
見えているもの以上に、自分の夢や人の良いところなど、見えないものを信じる習慣をつけていきましょう！
齊藤綜太
【Vocabulary】
belief : 信念 unseen : 目に見えない triumph : 勝利 blessing : 喜び
【日本語訳】
目に見えるもの、手に触れるものを信じることは、まったく信念とはいえないが、目に見えないものを信じることは、勝利であり、祝福である。