札幌市厚別区の英語教室 Black Flamingo| 対面・オンライン

Black Flamingo Blog

ブラックフラミンゴ ブログ

長引くコロナで現れる心の症状を英語でなんという？

uncategorized

2021.09.27

コロナ(英語ではCOVID-19)が流行して、もう１年半。

繰り返されり緊急事態宣言やワクチン接種にまつわるニュース。

私自身は、コロナが直接仕事や生活に影響を及ぼしているかと言われればそうではないけれど、

テレビや人との会話でもコロナばかりが話題になり、正直、「もういいわ」となっちゃいます。

 

 

緊急事態宣言：the state of emergency

緊急事態宣言が発令される：the state of emergency has been declared

緊急事態宣言が解除される：the state of emergency has been lifted.

ワクチンを接種する：get vaccination

 

I’m so tired of COVID!!

もうコロナうんざり・・！な訳なんですが。

 

私は大学生・高校生・中学生の子どもがいます。

私自身はコロナの影響を受けていないとはいえ、子どもたちは、修学旅行や中体連、学校に通うことすらままならず、一番の被害者は子どもたち。

情勢に振り回され、本当にかわいそうです。

 

さぁ。今日は、コロナ用語ではあまりみかけないこちらの単語。

languishing

をご紹介します。

 

日本語で発音するとラングイッシング。

日本語に直訳すると「虚脱感」という意味です。

 

こちらの単語、海外の記事を見てみると、長引くコロナの影響で「鬱」ではないんだけど、未来に対し希望が持てず、目標が持てない。なのでなんとなく気分が沈み、晴々としない。

aimlessでjoyless

そんな症状を訴え、精神科を受信する人が急増していること。

これをlanguishingと呼ぶそうです。

 

これはもう一つ意味があり、コロナに感染し、長引く後遺症もこの単語で表すそうです。

 

New York Timesなどでも、こちらの症状について触れているので、←しかもそんなにむずかくない英語で、中上級の英語力であれば読めますー興味があれば見てみるといいかもしれません。

 

コロナ後遺症：Long Covid

精神科：psychiatry（サイキアトゥリー）

 

私は大丈夫！と思っていても、皆じわじわと心に負担がかかっているはず。

 

私も、いい加減、海外旅行に行きたい！！！😭

 

 

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

当スクールでは、多様なコースをご用意しています。ご自分のニーズに合わせてコースを選んでいただけますが、これ以外にもご要望があれば学びたいことをご提供させていただきます♪

 

 

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

 

【わたしのこと】

 

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

 

Lineやインスタグラムからもご連絡いただけます✨

友だち追加

https://www.instagram.com/onlineenglish_black_flamingo/

 

 

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

【ご予約はこちらから】

https://www.blackflamingo.jp/booking